Skyline 2023

Unabhängig davon, ob die Sonne Sie blendet, Sie Ihre Räume im Sommer vor Wärme und im Winter vor Kälte schützen oder Ihre Wohnung ansprechend gestalten möchten – JAB SYSTEMS SKYLINE Plissees bieten eine unendliche Vielfalt an Möglichkeiten, Farben, Formen und Materialien mit der entsprechend ausgereiften Technik zu kombinieren. Mit Plissees sparen Sie Heizenergie und tragen zu einer besseren Raumakustik bei. Regardless of whether the sun is blinding you, you want to protect your rooms from heat in summer and cold in winter, or you want to design your home attractively – JAB SYSTEMS SKYLINE pleated blinds offer an infinite variety of possi- bilities to combine colours, shapes and materials with the corresponding sophisticated technology. With pleated blinds you save heating energy and contribute to better room acoustics. Lassen Sie sich inspirieren von der SKYLINE Slideshow und entdecken Sie die Kollektion in all ihren Facetten. Be inspired by the SKYLINE slideshow and discover the collection in all its facets.

PLANET – 25 exklusive Unifarben mit zarter Papyrus-Struktur. Die Farbpalette ist vielseitig, untereinander kombinierbar und dezent aufeinander abgestimmt. Im zusammengeschobenen Paket wirken die Farben der dichten Plisseequalität kräftiger und satter, auseinander gezogen hingegen eher zart und pastellig. PLANET – 25 exclusive plain colours with a delicate papyrus structure. The colour palette is versatile, combinable and discreetly coordinated. When pushed together, the colours of the dense pleated quality appear stronger and richer, when pulled apart, however, they appear more delicate and pastel. PLANET PL1081-030, Modell: BB 24 + PLANET PL1081-011, Modell: BB 24 + + 4 2 B B : e l l e d o M , 3 6 0 - , 1 6 0 - , 2 6 0 - , 1 1 0 - 1 8 0 1 L P T E N A L P

MODELLE MIT MANUELLER ODER MOTORISIERTER BEDIENUNG > Neben Anlagen mit kindersicherem Kettenzuggetriebe und verkabelten Elektrorollos gibt es kabellose Motorsysteme in einer Bluetooth- und Wifi-Variante, sodass keine vor Ort Verkabelung durch einen Elektriker erforderlich ist. > Die Steuerungstechnik EASE lässt sich durch Wifi in das SmartHome integrieren und nutzt das Funkprotokoll von Homematic IP. > Bei BLISS gelingt die Steuerung über die Handy-App via Bluetooth. Ð ¼ @ Û Ú Manuell, elektrisch, smart. Manual, electric, smart. MODELS WITH MANUAL OR MOTORISED OPERATION > In addition to systems with child-proof chain pull drive and wired electric roller blinds, wireless motor systems are available in a Bluetooth and Wifi variant so that no on-site wiring by an electrician is required. > The EASE control technology can be integrated into the SmartHome via Wifi and uses the Homematic IP radio protocol. > BLISS can be controlled via the mobile phone app using Bluetooth. GLACIER PL2038-080, Modell: AK 10

KEY WEST PL2034-091, Modell BB 24 mit Design-Griff, Profil DB 703 und Textilkeder, Farbe 400 KEY WEST PL2034-091, model BB 24 with design handle, profile DB 703 and textile piping, colour 400 TEXTILKEDER Textilkeder in sechs verschiedenen Farben können in das dafür vorgesehene Profil eingesetzt werden und geben dem techni- schen Sonnenschutz einen textilen Akzent. Die Profile gibt es in fünf Farben: > Alu-gebürstet > weiß (RAL 9016) > anthrazit (DB 703) > silber-grau (RAL 9006) > schwarz (RAL 9005) TEXTILE PIPING Textile piping in 6 colours can be installed into the respective profile as a textile accent. Profiles are available in 5 colours. > brushed aluminium > white (RAL 9016) > anthracite (DB 703) > silver-grey (RAL 9006) > black (RAL 9005)

Plissees sind feuchtraum- geeignet und somit ideal in Räumen mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit wie Bad und Küche einsetzbar. Die Stoffe sind robust, maßbeständig und leicht zu reinigen. Die Schienen und die Technik der An- lagen sind wartungsfrei. Pleated blinds are suitable for rooms with moisture and are therefore ideal for use in rooms with very high humidity such as bathrooms and kitchens. The fabrics are robust, dimensionally stable and easy to clean. The tracks and the technology of the systems are maintenance-free. + 4 2 B B : l l e d o M , 0 6 0 - 2 4 0 2 L P T A O L F + 4 2 B B : l l e d o M , 0 5 0 - 2 4 0 2 L P T A O L F ATLANTA PL1068-050, Modell: BB 24

In Dachgeschoss-Räumen staut sich im Sommer be- sonders schnell die Hitze. Mit Plissees schaffen Sie Abhilfe. Zu warme Räume gehören der Vergangenheit an. SKYLINE beinhaltet viele Plissee-Qualitäten, die abdunkelnd sind und einen idealen Sicht- und Sonnen- schutz bieten. Für alle gängigen Dachfenstertypen bietet SKYLINE nach Maß gefertigte Plissees an. Passend für VELUX- und ROTO-Fenster einfach die Nummer des Typen- schildes notieren. Fenster ohne Typenschild können über die ermittelten Maße bestellt werden. Heat accumulates particularly quickly in attic rooms in summer. Pleated blinds can help. Rooms that are too warm are a thing of the past. SKYLINE includes many pleated blind qualities that are darkening and offer ideal privacy and sun protection. SKYLINE offers custom-made pleated blinds for all common types of skylights. Suitable for VELUX and ROTO windows, simply note the number of the type plate. Windows without a type plate can be ordered using the determined dimensions. UPTOWN PL1010-071, PHILADELPHIA PL2021-070, Modell: DB 30 C

SANTANA ECO PL1076-091, TENDER DARK PL1071-092, Modelle: AO 70, BB 34 mit Design-Griff / models: AO 70, BB 34 with design handle Design trifft Nachhaltigkeit Design meets sustainability Um das Label EcoProtect tragen zu dürfen, müssen Stoffe aus mindestens 50% recycelten Fasern her- gestellt sein. Wir verwenden ausschließlich hochwertige Recyclinggarne, um unseren Qualitätsansprüchen in Hinblick auf Pflegeleichtigkeit und Langlebigkeit gerecht zu werden. Neben einigen weiteren SKYLINE Plissees, besteht z.B. SANTANA ECO PR1076 aus 100% recyceltem PES. To carry the EcoProtect label, fabrics must be made from at least 50% recycled fibres. We only use high-quality recycled yarns to meet our quality standards in terms of easy care and durability. In addition to some other SKYLINE pleated blinds, SANTANA ECO PR1076, for example, is made of 100% recycled PES.